Instruments japonais | Koto, shamisen, shakuhachi et taiko
Le koto et le shamisen sont des instruments à cordes. Le shakuhachi et le shinobue sont des vents. Le taiko, le tsuzumi et le kane sont des percussions. Quatre exemples permettent de comprendre comment ces instruments produisent un son et avec lesquels on les joue.
Cordes, vents et percussions se distinguent par l’endroit où naît le son
Le koto se joue en pinçant avec des onglets les cordes tendues sur une longue caisse horizontale. Le shamisen possède trois cordes pincées avec un plectre appelé bachi, et sa caisse recouverte de peau résonne. Tous deux sont des instruments à cordes, mais les éléments qui soutiennent les cordes et les outils de jeu diffèrent.
Le shakuhachi se tient à la verticale. Lorsque le souffle frappe le bord de l’utaguchi, à l’extrémité supérieure, l’air à l’intérieur du tube vibre. Sur un taiko, le coup de baguette fait vibrer la membrane tendue. Suivez les repères rouges du schéma pour comparer l’origine du son : les cordes, l’utaguchi ou la membrane.

Les chevalets du koto et le manche du shamisen
Un chevalet mobile appelé kotoji est placé sous chaque corde du koto et déplacé le long de celle-ci pour accorder l’instrument. Le rapprocher du côté pincé, marqué en rouge sur le schéma, raccourcit la partie vibrante de la corde et élève le son. Le déplacer dans l’autre sens allonge la corde et abaisse le son. Le koto à treize cordes est le modèle courant, tandis que le koto à dix-sept cordes couvre un registre plus grave.
Les trois cordes du shamisen sont accordées à l’aide de chevilles. Pendant le jeu, l’interprète change la hauteur en appuyant sur les cordes à différents endroits du manche. Certaines techniques font entrer le bachi en contact avec la peau, tandis que la résonance caractéristique du sawari vient d’une corde qui effleure le manche. Le shamisen est employé dans le kabuki, le théâtre de marionnettes, l’accompagnement vocal et la musique populaire ; la forme du manche et du bachi varie selon la musique jouée.
Le bord du shakuhachi et les membranes des tambours japonais
Un shakuhachi courant possède un utaguchi taillé en biais à une extrémité, quatre trous à l’avant et un à l’arrière. Modifier l’angle auquel le souffle rencontre le bord de l’utaguchi ou l’ouverture des trous change la hauteur et la résonance.
Les caisses et les membranes des taiko prennent plusieurs formes. Certaines peaux sont tendues par des cordons, d’autres sont fixées à la caisse par des clous, et d’autres encore sont montées sur une caisse assemblée avec des douves. Le kotsuzumi possède lui aussi des membranes frappées, mais il se tient à l’épaule et se joue de la main droite pendant que la main gauche règle la tension des cordons reliant les peaux.
Comparer les instruments du sankyoku, du hayashi de nô et du hayashi de festival
Un ensemble sankyoku réunit koto et shamisen jiuta avec un shakuhachi ou un kokyū. Le kokyū est un instrument à cordes frottées avec un archet. Les ensembles avec kokyū étaient courants à l’époque d’Edo, tandis que les formations avec shakuhachi se sont répandues à partir de l’ère Meiji.
Le hayashi du nô emploie le nohkan, le kotsuzumi, l’otsuzumi et le taiko. Le contour en pointillés du schéma désigne le taiko, présent seulement dans certaines pièces. Les pièces avec taiko sont appelées taiko-mono, et celles qui n’en comportent pas daishō-mono. Le kotsuzumi et l’otsuzumi se jouent à la main ; le taiko du nô est posé sur un support et frappé avec des baguettes.
Dans le hayashi du festival Aomori Nebuta, le taiko marque le rythme, le shinobue joue la mélodie et le teburigane ajoute un son métallique aigu. Les instruments d’un hayashi de festival varient selon la région et la fête.

Références
Écouter une note de koto, la réponse d’un shamisen, puis taiko et shakuhachi dans trois morceaux
Voici trois morceaux dont les descriptions du catalogue Arcalune Music mentionnent ces associations instrumentales. La description de « Des pas dans la brume du matin » (4:29) indique qu’un koto grave à dix-sept cordes avance note après note. L’écoute commence à 0:00 dans la vidéo YouTube officielle.
La description de « Eau gazeuse au café » (4:30) indique que le shamisen répond à la clarinette. Le morceau commence à 21:44 dans la vidéo YouTube officielle. Celle de « Pont de corde » (4:15) mentionne un shakuhachi superposé à un taiko discret évoquant un battement de cœur. Le morceau commence à 31:03.
Ces trois morceaux sont des ressources libres de redevances proposées en téléchargement gratuit dans le cadre du guide d’utilisation. Ils peuvent servir dans des vidéos commerciales et des projets similaires dans les limites prévues, et la mention de l’auteur est facultative. La vente ou la redistribution du fichier audio seul ainsi que son utilisation pour l’entraînement d’une IA sont interdites.
Références
Observez la forme de l’instrument, la partie qui vibre en premier et les instruments qui l’accompagnent en ensemble pour distinguer ces quatre exemples.
Questions fréquentes
- Quels sont les différents types d’instruments japonais ?
Parmi les exemples représentatifs figurent les instruments à cordes comme le koto et le shamisen, les instruments à vent comme le shakuhachi et le shinobue, ainsi que les percussions comme le taiko, le tsuzumi et le kane.
- Comment distinguer un koto d’un shamisen ?
Le koto possède une longue caisse horizontale et un chevalet sous chaque corde. Le shamisen possède un long manche, une caisse recouverte de peau et trois cordes.
- Où souffle-t-on dans un shakuhachi ?
On souffle sur le bord de l’utaguchi, à l’extrémité supérieure du tube, pour faire vibrer l’air intérieur.
- Quelle différence y a-t-il entre le taiko et le kotsuzumi ?
Tous deux possèdent des membranes frappées. Dans le nô, par exemple, le taiko est posé sur un support et frappé avec des baguettes, tandis que le kotsuzumi se tient à l’épaule et se joue à la main en réglant la tension de ses cordons.
- Comment appelle-t-on un ensemble de koto, shamisen et shakuhachi ?
C’est une formation représentative du sankyoku. Une autre formation réunit le koto et le shamisen jiuta avec un kokyū à la place du shakuhachi.
