कोतो और छिन में अंतर: इतिहास, 13 तार और 17 तार
जापान में ओकोतो कहा जाने वाला 13 तारों का वाद्य आम तौर पर कोतो है, जिसे 箏 लिखते हैं। इसे सात तारों वाले छिन (琴) से समझने के लिए तारों और वाद्य के शरीर के बीच देखें। कोतो में हर तार के नीचे खिसकने वाली टेक होती है। छिन में तार को अलग-अलग जगह वाद्य की सतह पर दबाकर सुर बनाए जा सकते हैं।
दो अलग चिह्नों को कोतो क्यों पढ़ा जा सकता है?
पुरानी जापानी भाषा में कोतो तार वाले कई वाद्यों का नाम था। इनमें बिवा भी शामिल था। 箏 आम इस्तेमाल के चिह्नों की सूची में नहीं रहा, इसलिए 琴 भी लिखा जाता है, जिसे कोतो पढ़ सकते हैं। किसी कार्यक्रम में 琴 लिखा हो तो 13 तार या खिसकने वाली टेक का ज़िक्र देखें।
आम जापानी कोतो और सात तारों वाला छिन अलग वाद्य हैं। जापानी वागोन के नाम में भी 琴 है। उसमें छह तार और उनकी टेक होती हैं और उसे दरबारी गागाकु संगीत में बजाते हैं। तारों की संख्या, टेक और बजाने का तरीका देखकर वाद्य पहचान सकते हैं।
कोतो में टेक खिसकाकर सुर मिलाना और छिन में तार दबाना
कोतो में हर तार और सतह के बीच एक चलने वाली टेक लगाई जाती है, जिसे कोतोजी कहते हैं। बजाने से पहले उसे खिसकाकर उस ओर के तार की कंपन करने वाली लंबाई बदलते हैं, जहाँ तार छेड़ा जाता है। दाएँ हाथ की उँगलियों पर लगी पिक से तार छेड़ते हैं। बजाते समय बायाँ हाथ टेक की दूसरी ओर तार दबाकर उसका तनाव बढ़ा सकता है, जिससे सुर ऊँचा होता है।
सात तारों वाले छिन में दबाया हुआ सुर निकालने के लिए बायाँ हाथ तार को वाद्य की सतह पर दबाता है और दायाँ हाथ तार छेड़ता है। दबाने की जगह बदलने से कंपन करने वाली लंबाई बदलती है। इस तरह एक तार से कई सुर मिलते हैं। A में कोतो का सुर मिलाना और B में छिन का तार दबाना दिखाया गया है।

नारा के दरबारी संगीत से एदो और आधुनिक दौर के कोतो तक
नारा काल में कोतो तांग चीन से जापान पहुँचा और गागाकु की सामूहिक प्रस्तुतियों में बजा। टोक्यो राष्ट्रीय संग्रहालय में उसी समय का एक अलग तार वाला वाद्य है, 724 का सात तारों वाला छिन।
एदो काल की शुरुआत में यात्सुहाशी केंग्यो ने पहले का कोतो संगीत सीखा। गीतों की शृंखलाओं और हिस्सों में बँटी वाद्य रचनाओं से उन्होंने सोक्योकु की नींव रखने में योगदान दिया। रोकुदान नो शिराबे को परंपरा से उनकी रचना माना जाता है, मगर उसकी शुरुआत के बारे में पक्की जानकारी नहीं है। एदो के मध्य में सांक्योकु में कोतो और शामिसेन के साथ कोक्यू या शकुहाची भी बजते थे।
ताइशो काल में मिचिओ मियागी ने समूह में निचले सुरों के लिए 17 तारों वाला कोतो बनाया। शोवा काल के शुरुआती युग की उनकी युगल रचना हारु नो उमी के दिसंबर 1930 के रिकॉर्ड में मियागी के कोतो और सेइफ़ु योशिदा के शकुहाची का ज़िक्र है। दरबारी संगीत, गीत, एकल और युगल प्रस्तुतियों में कोतो के अलग रूप सुनाई देते हैं।
आम कोतो में 13 तार और गहरे सुरों वाले कोतो में 17 तार
आम कोतो में 13 तार होते हैं। ताइशो काल में मिचिओ मियागी ने समूह में गहरे सुर जोड़ने के लिए 17 तारों वाला जुशिचिगेन बनाया। इसके तार मोटे हैं और वाद्य का आकार बड़ा है। आज इसका एकल वादन भी होता है।
जिस रिकॉर्डिंग में वाद्य की पहचान दी गई हो, उसमें तारों के आकार और सुनाई देने वाले सुरों का संबंध समझना आसान है। नीचे 17 तारों की प्रस्तुति में सुनें कि एक गहरा सुर अगले तार की चोट तक कैसे गूँजता है।

दो प्रस्तुतियों में तार की चोट और गूँज सुनें
पारंपरिक संगीत की डिजिटल लाइब्रेरी में चिदोरी नो क्योकु से शुरू करें। तार छेड़ने के क्षण और उसके बाद धीमी होती आवाज़ पर ध्यान दें। वीडियो में तार छेड़ने वाला हाथ और तारों के नीचे रखी टेक देखें।
उसी लाइब्रेरी में होतारु 17 तारों वाले कोतो की एकल प्रस्तुति है। उसमें गहरे सुरों वाला वाद्य अकेले सुनाई देता है। दोनों रिकॉर्डिंग से लगभग बराबर अवधि के अंश चुनें। सुर की शुरुआत और बाद की गूँज की तुलना करें। रिकॉर्डिंग की आवाज़ अलग हो सकती है, इसलिए हर सुर का बदलाव सुनें।
बैकग्राउंड संगीत में गहरे सुर, आर्पेजियो और पियानो के साथ कोतो सुनें
हमारे AI से बने बैकग्राउंड संगीत में जापानी वाद्यों जैसे स्वर सुनें। सुबह के कोहरे में कदमों की आहट (0:00) में अलग-अलग गहरे सुर 17 तारों वाले कोतो की याद दिलाते हैं। रास्ते में आगे एक लोमड़ी (4:32) में कोतो जैसे सुर एक-एक करके बजते हैं। भोर में बंदरगाह की सीटी (दूसरे वीडियो में 0:00) में कोतो और पियानो जैसी ध्वनियाँ साथ आती हैं। हर ट्रैक पर वही संवाद चलाकर उसके विराम में संगीत सुनें।
तीनों ट्रैक रॉयल्टी-फ़्री हैं। व्यावसायिक इस्तेमाल के लिए मुफ़्त डाउनलोड करें। क्रेडिट देना ज़रूरी नहीं है। अलग ट्रैक डाउनलोड करने के लिए उसका पेज खोलें। ऑडियो को अलग से दोबारा बेचना या बाँटना और AI प्रशिक्षण के लिए इस्तेमाल करना मना है। शर्तें और दूसरे विकल्प मार्गदर्शिका और जापानी बैकग्राउंड संगीत की सूची में देखें।
संदर्भ
- 1
कोतो की ध्वनि वाला बैकग्राउंड संगीत
हमारे AI से बने ट्रैक में गहरे सुर, आर्पेजियो और पियानो के साथ कोतो सुनें।
arcalune के ये साउंड
कोतो में चलने वाली टेक और तार छेड़ने वाले हाथ को देखें। छिन में दबाकर सुर बनाते समय उस जगह पर ध्यान दें जहाँ बायाँ हाथ तार को सतह पर दबाता है। फिर सुर की शुरुआत और गूँज सुनकर जानें कि संगीत में तारों की क्या भूमिका है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- क्या कोतो और छिन एक ही वाद्य हैं?
बोलचाल की जापानी में ओकोतो आम तौर पर जापानी कोतो को कहते हैं। आम कोतो में चलने वाली टेक से सुर मिलते हैं। सात तारों वाले छिन में तार को सतह पर दबाने की जगह उसकी कंपन करने वाली लंबाई बदलती है।
- कोतो की टेक किस काम आती है?
यह तार को वाद्य के ऊपर टिकाती है। बजाने से पहले इसे खिसकाने से उस ओर की कंपन करने वाली लंबाई बदलती है जहाँ तार छेड़ा जाता है। इससे सुर मिलते हैं।
- 17 तारों वाला कोतो किसलिए बनाया गया?
ताइशो काल में इसे समूह के गहरे सुरों के लिए बनाया गया। आम 13 तारों वाले कोतो के मुकाबले इसके तार ज़्यादा और मोटे हैं। इसे अकेले भी बजाते हैं।
- क्या इन उदाहरणों का इस्तेमाल वीडियो या लाइव स्ट्रीम में कर सकते हैं?
हमारे तीन ट्रैक व्यावसायिक इस्तेमाल के लिए मुफ़्त डाउनलोड किए जा सकते हैं और क्रेडिट ज़रूरी नहीं है। महाविद्यालय की प्रस्तुतियाँ सुनने के लिए हैं और ऐतिहासिक रिकॉर्डिंग संदर्भ के लिए दी गई हैं।
