Qu’est-ce que la musique de fond ? Effets sonores et ambiance

BGM est l’abréviation anglaise de background music, soit « musique de fond ». Il peut s’agir d’un morceau diffusé derrière une personne qui parle en direct ou de la musique entendue lorsque l’on traverse une ville dans un jeu. La parole ou l’action à l’écran reste au premier plan, tandis que la musique façonne l’atmosphère de la scène.

Une même diffusion peut aussi inclure un son signalant un changement d’écran et le bruit continu de la pluie derrière une fenêtre. Le premier est un effet sonore qui sert de repère. Le second est un son d’ambiance qui situe la scène. Cet article compare ce que communiquent ces trois types de sons à partir d’une diffusion fictive de 12 secondes.

Mis à jour

BGM, effets sonores et sons d’ambiance se distinguent par ce qu’ils communiquent

La BGM est une musique diffusée en arrière-plan pour soutenir l’atmosphère et le déroulement d’une scène. Pour mieux comprendre, imaginez que l’on puisse la remplacer par un autre morceau afin de changer l’ambiance. Qu’elle soit instrumentale ou chantée, une musique peut servir de BGM lorsqu’elle est utilisée en fond de scène.

Les effets sonores signalent par le son un événement comme l’apparition d’une notification ou la pression sur un bouton. Même une courte mélodie joue le rôle d’un effet sonore si elle ne retentit qu’au moment où une action est terminée. Les sons d’ambiance renforcent l’impression d’être dans un lieu, comme le bruit de la pluie ou d’un ventilateur. Même ajoutée au montage, une pluie enregistrée sert de son d’ambiance lorsqu’elle indique que la scène se déroule sous la pluie.

Distinguer le changement d’écran à la sixième seconde d’une diffusion de 12 secondes

Imaginons une diffusion un jour de pluie, au cours de laquelle la personne change l’écran partagé tout en parlant. De 1 à 5 secondes, elle dit « Passons maintenant à l’écran des paramètres. » À 6 secondes, elle sélectionne l’écran à partager et un bref son de confirmation accompagne l’action. De 7 à 11 secondes, elle commente l’écran désormais affiché.

Dans le schéma, la BGM et la pluie derrière la fenêtre se poursuivent toutes deux de 0 à 12 secondes. Le lieu où parle la personne et l’atmosphère de la diffusion restent les mêmes après le changement d’écran. Placer sur une ligne distincte uniquement le son qui coïncide exactement avec l’action à 6 secondes permet de voir son rôle de repère bref face à la musique et à la pluie. Les durées du schéma donnent un exemple de placement de chaque son dans une scène fictive.

Schéma sonore d’une diffusion de 12 secondes. De haut en bas, les lignes représentent la voix, la BGM, un effet sonore et la pluie derrière la fenêtre. La voix est présente de 1 à 5 secondes puis de 7 à 11 secondes. L’effet sonore marque le changement d’écran partagé à 6 secondes. La BGM et la pluie vont de 0 à 12 secondes.
Les quatre lignes représentent de haut en bas la voix, la BGM, un effet sonore et un son d’ambiance. Entre les deux passages parlés, l’écran partagé change et un son de confirmation retentit à 6 secondes. La BGM et la pluie derrière la fenêtre continuent avant et après ce changement.

Au montage, retirer chaque son à tour de rôle pour vérifier son effet

Pour reproduire cette disposition dans votre propre vidéo, gardez la voix, la musique, le son d’interface et la pluie sur des pistes réglables séparément. Sans modifier le volume de votre casque ou de vos enceintes, comparez le même passage. Retirez d’abord uniquement la BGM. La voix, le repère de l’action et la pluie restent audibles. Rétablissez ensuite la BGM et retirez seulement l’effet sonore du changement d’écran correspondant à la sixième seconde. L’écran change toujours, mais le repère sonore qui l’annonce disparaît.

Rétablissez enfin l’effet sonore et retirez uniquement la pluie. La diffusion continue avec les mêmes paroles et la même musique, mais le son ne renseigne plus sur le temps qu’il fait derrière la fenêtre. Si vous perdez la fin des mots en réécoutant la voix, baissez légèrement la musique ou la pluie, puis réécoutez le même passage.

Le matériel pédagogique de japonais de la Fondation du Japon propose lui aussi une même conversation modèle avec et sans BGM. C’est un exemple qui sépare un exercice centré sur la compréhension du dialogue d’un autre où la musique aide également à saisir l’atmosphère de la scène.

Écouter séparément la musique, le son d’interface et la pluie

Les trois ressources suivantes permettent d’écouter séparément les rôles sonores du schéma. Les durées indiquées sont celles affichées sur les pages des ressources. « Une discussion de rien » (2:08) est un morceau au piano électrique et aux nappes sonores. Pour le placer derrière une voix, cherchez un volume qui permette encore au public de suivre la conversation.

« BOUTON 01 » (0:02) est un clic adapté à la pression sur un bouton ou à la confirmation d’un choix. Le faire coïncider avec le changement d’écran permet de comprendre ce qui a déclenché le son. Sur YouTube, la lecture commence à 23:34, juste avant que le son ne retentisse.

« Pluie 1 » (0:11) est le bruit de la pluie qui frappe un toit. Vous pouvez l’essayer comme fond sonore pour situer la scène, comme dans le schéma. Écoutez chaque ressource séparément pour comparer une musique, le repère d’une action et un son qui évoque le lieu.

Vérifier les conditions d’utilisation des ressources dans une vidéo ou une diffusion

Les trois ressources arcalune présentées ici sont libres de droits, utilisables à des fins commerciales et sans attribution obligatoire. La musique et les effets sonores peuvent être téléchargés gratuitement depuis leurs pages respectives. La redistribution ou la vente des ressources seules, ainsi que leur utilisation pour l’entraînement d’une IA, sont interdites. Consultez la page de chaque ressource et le guide d’utilisation pour connaître les conditions à jour avant de les utiliser.

Consultez la sélection de BGM gratuites lorsque vous cherchez une musique à placer derrière une scène, et la sélection d’effets sonores gratuits pour des sons d’interface ou de météo. Le guide des BGM pour la diffusion explique comment choisir une musique pour l’attente, la discussion et la fin. Le guide de la musique de film présente le rôle de la musique d’accompagnement et des chansons principales.

Questions fréquentes

Que signifie BGM ?

BGM est l’abréviation anglaise de background music, c’est-à-dire « musique de fond ». Elle accompagne une vidéo, un jeu ou une diffusion afin de soutenir l’atmosphère et le déroulement d’une scène.

Peut-on distinguer une musique d’un effet sonore par sa durée ?

Il faut regarder l’usage du son. Un morceau qui crée l’atmosphère de fond sert de BGM, tandis qu’une courte mélodie qui signale un changement d’écran ou un autre événement sert d’effet sonore.

La pluie est-elle un effet sonore ou un son d’ambiance ?

Elle peut servir de son d’ambiance lorsqu’elle fait sentir une pluie continue dans la scène. Sur le site, les bruits de pluie se trouvent dans la sélection d’effets sonores gratuits.

Puis-je utiliser les ressources présentées dans des vidéos et diffusions monétisées ?

Les trois ressources de cet article autorisent l’usage commercial et n’exigent aucune attribution. Leur redistribution ou vente séparée et leur utilisation pour l’entraînement d’une IA sont interdites. Vérifiez les conditions à jour sur les pages des ressources et dans le guide d’utilisation avant tout usage.

Vérification de vos choix de confidentialité…

Choisissez une miniature pour commencer l’écoute