¿Qué es un fiddle? Diferencias con el violín, sus cuatro cuerdas y cómo escucharlo
Fiddle es un nombre que se da al violín en músicas tradicionales como las de Irlanda y Norteamérica. Un mismo instrumento de cuatro cuerdas puede llamarse fiddle o violín según la música que se toque y el contexto. La palabra fiddle también forma parte del nombre de instrumentos con otra estructura, como el violín noruego de Hardanger.
Primero veremos las cuerdas y el arco en el diagrama de un solo instrumento. Después, una grabación de fiddle y guitarra realizada en 1934 nos servirá para distinguir la melodía del acompañamiento. En dos BGM actuales también podremos escuchar cómo se suman, respectivamente, un whistle y una guitarra.
Un mismo violín puede llamarse fiddle
En la colección de Henry Reed de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, fiddle y violín designan el mismo instrumento moderno de cuatro cuerdas. Intérpretes como Reed utilizaban ambos nombres. Cuando encuentre la palabra «fiddle» en una grabación de música tradicional, empiece por observar qué tipo de música se interpreta.
Las cuerdas al aire de un violín estándar son, de grave a agudo, G (sol), D (re), A (la) y E (mi). Se afinan con las clavijas situadas a la izquierda del diagrama, y la altura cambia al variar el punto donde se presiona cada cuerda contra el diapasón. Cuando las cerdas del arco se apoyan sobre una cuerda y se mueven, la cuerda vibra.
El arco entra en contacto con las cuerdas entre el extremo del diapasón y el puente que las sostiene. Al escuchar una grabación, busque primero los pasajes donde la melodía se prolonga y aquellos donde se suceden notas cortas. Así resulta más fácil seguir cómo un mismo instrumento modifica el curso de la melodía.

En Noruega hay un fiddle con cuerdas simpáticas
El hardingfele noruego también se conoce en inglés como Hardanger fiddle. Al igual que un violín estándar, tiene cuatro cuerdas que se tocan con el arco, pero debajo incorpora cuatro o cinco cuerdas simpáticas. Cuando suenan las cuerdas superiores, las simpáticas también vibran y añaden resonancia.
El instrumento de 1756 conservado en el Museo Metropolitano de Arte tiene cuatro cuerdas que se tocan con el arco y cuatro cuerdas simpáticas. Estas últimas pasan por debajo del diapasón y se apoyan en otra zona del puente. En la fotografía del objeto puede observar el recorrido de las cuerdas superiores y de las que se introducen por el interior.
Escuchar fiddle y guitarra en una grabación de 1934
El violinista Michael Coleman, originario de Sligo, Irlanda, dejó grabaciones después de emigrar a Estados Unidos. Una interpretación grabada en Nueva York en 1934 se conserva en un disco de 78 rpm que reúne, en este orden, los dos reels «Bonnie Kate» y «Jenny’s Chickens». Michael Andrews toca la guitarra.
Al abrir el audio publicado, siga primero el fiddle y localice el punto donde la melodía cambia a la segunda pieza. En una nueva escucha, concéntrese en la guitarra. La explicación del archivo destaca que, en la tercera parte de «Jenny’s Chickens», la guitarra sostiene rítmicamente la melodía con pocos acordes.
En esta grabación, las dos piezas están enlazadas con la misma combinación de fiddle y guitarra. En los BGM actuales que presentamos a continuación, el instrumento que se superpone al fiddle cambia entre el whistle y la guitarra. Compare cómo cambia la percepción de la melodía principal.
Comparar el whistle y la guitarra en dos piezas actuales
«Reel de la campana del mercado» es un BGM de cuatro minutos en el que el violín y el whistle llevan la melodía. Empieza en 26:33 en el vídeo oficial. Si quiere acompañar una escena animada de paseo por la ciudad, siga por separado el sonido de las cuerdas frotadas con arco y el del whistle, producido por el aire.
«Almuerzo en la vieja atalaya» es un vals de tres tiempos, de unos 3 minutos y 45 segundos, donde una guitarra acústica acompaña a un violín solista. Empieza en 22:47 en el vídeo oficial. Para una escena tranquila, escuche cuánto se prolonga el sonido del violín sobre la guitarra.
Probar las dos piezas sobre una misma escena de vídeo
Imagine una escena en la que alguien cruza la plaza de una ciudad y después se sienta. Pruebe a colocar las dos piezas, una tras otra, sobre esas imágenes. La posición de la melodía y los pasos o conversaciones que convenga dejar en el fondo cambiarán según quiera mostrar el ir y venir de la gente o transmitir el momento de descanso.
Estas dos piezas de nuestro sitio son recursos libres de regalías. Se pueden guardar gratis desde sus páginas y utilizar comercialmente en vídeos, emisiones y juegos dentro de los límites de las condiciones de uso. La atribución es opcional. No se permite redistribuir el audio por sí solo ni utilizarlo para entrenar sistemas de IA.
Para reconocer el fiddle, fíjese en el tipo de pieza y los instrumentos que lo acompañan. Así le resultará más fácil seguir la melodía de las cuatro cuerdas.
Preguntas frecuentes
- ¿El fiddle y el violín son el mismo instrumento?
En músicas tradicionales como las de Irlanda y Norteamérica, fiddle y violín pueden designar el mismo instrumento de cuatro cuerdas. La palabra inglesa fiddle también forma parte del nombre de instrumentos con otra estructura, como el hardingfele noruego.
- ¿Cuántas cuerdas tiene un fiddle estándar?
Cuando se refiere a un violín moderno estándar, tiene cuatro cuerdas. Las cuerdas al aire, sin presionarlas con los dedos, son G, D, A y E, de grave a agudo.
- ¿En qué debo fijarme para distinguir el fiddle en una grabación?
Siga primero la melodía tocada con arco y después la guitarra, el whistle u otros sonidos de acompañamiento o melodía. Localizar dónde se prolonga el sonido y dónde se suceden notas cortas facilita el seguimiento del fiddle.
- ¿Puedo utilizar estas pistas en vídeos comerciales?
«Reel de la campana del mercado» y «Almuerzo en la vieja atalaya», de nuestro sitio, son recursos libres de regalías que pueden utilizarse en vídeos comerciales dentro de las condiciones de uso. Ambos se pueden descargar gratis en MP3 desde sus páginas.
